segunda-feira, 6 de março de 2017

A Baía de Santos e a Pesca Fantasma

Santos Bay and the Ghost Fishing


Vista do lado leste da Baía de Santos

View of the Santos Bay East side




Botos-cinza (Sotalia guianensis) se alimentando na Baía de Santos, São Paulo, Brasil em março, 2017

Guiana dolphins (Sotalia guianensis) feeding in the Bay of Santos, São Paulo, Brazil, on March, 2017.



 O lado oeste com o pôr do sol na Baía de Santos

Sunset on the Santos Bay


Rede de emalhar nas rochas: é uma péssima ideia

Gillnet on the rocks: it is a bad idea




Tartarugas foram mortas por rede de emalhar fantasma sobre as rochas (Foto: Biólogo Leandro Nogueira, Fundação Florestal). 

Sea turtles were killed in ghost gill net on the rocks (Photo: Biologist Leandro Nogueira, Forestry Foundation)




Em um pedaço de rede de emalhar fantasma garoupas mortas (Foto: Biólogo Leandro Nogueira, Fundação Florestal). 

Entangled in a piece of ghost gill net found the dead groupers (Photo: Biologist Leandro Nogueira, Forestry Foundation)





Em um pedaço de rede de emalhar fantasma robalo morto (Foto: Biólogo Leandro Nogueira, Fundação Florestal). 

Entangled in a piece of ghost gill net found the dead snook(Photo: Biologist Leandro Nogueira, Forestry Foundation)





A mesma rede de emalhar fantasma removida pelas equipes da Fundação Florestal (PEMLS e PEXJ) agora sendo medida para o banco de dados pelo pesquisador do Projeto Petrechos de Pesca Perdidos no Mar do Instituto de Pesca.

The same ghost gill net removed by Forestry Foundation team was measured to the database by researcher of the Lost Fishing Gear Project, Fisheries Institute.




Equipe do Parque Estadual Xixová-Japuí

The Xixova-Japui State Park team




Bom trabalho

Good job guys



A Rudnéia Aparecido Antonio (Néia) do Parque Estadual Xixova-Japuí (PEXJ) e seu trabalho de artesanto com o reuso das redes fantasmas. 

Rudnéia Aparecido Antonio (Néia) of the Xixova-Japuí State Park team (PEXJ) and their craftworks with reuse of ghost gillnets.



Pare com a pesca fantasma, mude de atitude!!!
Não pesquem com redes de emalhar próximo aos costões na Baía de Santos!!! 

Stop the ghost fishing, change attitude!!! Do not fish with gill nets near rocky shore in the Bay of Santos !!!